«Cookie» տիպի մոդուլների օգտագործման քաղաքականություն

Սույն փաստաթուղթը լրացնում է Կայքի օգտագործման Պայմաններն ու դրույթները, ինչպես նաև Գաղտնիության քաղաքականությունը և անձնական տվյալների պաշտպանության քաղաքականությունը․ այս փաստաթղթերը մեկնաբանվում են միասին՝ որպես միասնական ամբողջություն։

1. Սահմանումներ

Սույն Քաղաքականությունում օգտագործվող տերմինները ունեն այն նույն նշանակությունը, ինչն ամրագրված է am.oozh.com կայքի օգտագործման Պայմաններում և դրույթներում։ Բացի այդ, ստորև նշված տերմինները կունենան հետևյալ իմաստները՝

Cookies: փոքր չափի ֆայլեր՝ կազմված տառերից և թվերից, որոնք պահվում են Օգտատիրոջ համակարգչում, բջջային սարքում կամ այլ սարքավորումներում, որոնց միջոցով իրականացվում է ինտերնետ մուտքը՝ նպատակ ունենալով բարելավել Ընկերության և դրա գործընկերների կայքերում դիտարկման/օգտագործման փորձը

Օգտատիրոջ հաշիվ: Օգտատիրոջ կողմից կամավոր ստեղծվող անձնական պրոֆիլ՝ am.oozh.com հարթակում, որը տրամադրում է լրացուցիչ գործառույթների հասանելիություն, օրինակ՝ որոնումների պահպանում, ամրագրումների կառավարում կամ դիտարկման փորձի անհատականացում։ Հաշիվը նույնականացվում է մուտքագրման եզակի տվյալներով (օրինակ՝ օգտանուն և գաղտնաբառ) և կարող է պարունակել Օգտատիրոջ անձնական տվյալներ և նախընտրություններ, որոնք պահվում և պաշտպանվում են սույն Գաղտնիության քաղաքականության համաձայն։ Կայքի հիմնական ծառայություններից՝ օրինակ թռիչքների առաջարկների որոնումից և համեմատությունից, հնարավոր է օգտվել նաև առանց Օգտատիրոջ հաշիվ ստեղծելու։

Անձնական տվյալներ: ցանկացած տեղեկություն՝ կապված նույնականացված կամ նույնականացվող ֆիզիկական անձի հետ։ Նույնականացվող ֆիզիկական անձը այն անձն է, ում կարելի է նույնականացնել ուղղակի կամ անուղղակի կերպով, մասնավորապես՝ նույնականացման որևէ տվյալին հղմամբ, ինչպիսիք են անունը, նույնականացման համարը, գտնվելու վայրի տվյալները, առցանց նույնացուցիչը, կամ մեկ կամ ավելի հատկանիշներ, որոնք բնորոշ են նրա ֆիզիկական, ֆիզիոլոգիական, գենետիկական, հոգեբանական, տնտեսական, մշակութային կամ սոցիալական ինքնությանը;

GDPR: Անձնական տվյալների պաշտպանության ընդհանուր կանոնակարգը (ԵՄ) 2016/679՝ Եվրոպական խորհրդարանի և Խորհրդի կողմից, 2016թ․ ապրիլի 27-ին ընդունված;

Օպերատոր: կազմակերպությունը, որը սահմանում է տվյալների մշակման նպատակներն ու միջոցները, ինչպես դա սահմանված է սույն Քաղաքականության 2-րդ կետում։ Ստորև՝ «OOZH», «Ընկերություն» կամ «Օպերատոր»;

Համապատասխան ազգային օրենսդրություն - Օրենսդրական ակտերի համախումբ՝ ներառյալ (ԵՄ) 2016/679 կանոնակարգի կիրառումն ապահովող օրենքները, ինչպես նաև անձնական տվյալների պաշտպանության ոլորտում կիրառելի այլ նորմատիվ ակտերը՝ դրանց գործող (թարմացված) խմբագրությամբ և մեկնաբանման պահին առկա փոփոխություններով ու լրացումներով;

Մշակում: ցանկացած գործողություն կամ գործողությունների համակցություն, որը կատարվում է անձնական տվյալների կամ անձնական տվյալների հավաքածուների նկատմամբ՝ ավտոմատացված միջոցներով կամ առանց դրանց, ինչպես օրինակ՝ հավաքագրում, գրանցում, կազմակերպում, կառուցվածքավորում, պահպանում, հարմարեցում կամ փոփոխում, դուրսբերում, դիտում, օգտագործում, փոխանցմամբ բացահայտում, տարածում կամ այլ կերպ հասանելի դարձնել, համադրում կամ միավորում, սահմանափակում, ջնջում կամ ոչնչացում և այլն;

Տվյալների սուբյեկտ: ֆիզիկական անձը, որի տվյալները մշակվում են՝ այսուհետ՝ «Դուք» կամ «Տվյալների սուբյեկտ»;

Լիազորված մշակող: ցանկացած սուբյեկտ, որը մշակում է տվյալներ Օպերատորի անունից և նրա ցուցումներով;

Cookie-ների քաղաքականություն: Սույն՝ «Cookie» տիպի մոդուլների օգտագործման քաղաքականությունը;

Գաղտնիության քաղաքականություն: Կայքի Գաղտնիության և անձնական տվյալների պաշտպանության քաղաքականությունը՝ տվյալների սուբյեկտների տվյալների մշակման վերաբերյալ, որը հասանելի է հետևյալ հղմամբ՝ https://am.oozh.com/privacy;

Ծառայություններ: Ընկերության կողմից Կայքի միջոցով մատուցվող ծառայությունները;

Օգտատեր: ցանկացած ֆիզիկական կամ իրավաբանական անձ, որը մուտք է գործում Կայք, օգտվում է Ընկերության կողմից մատուցվող ծառայություններից կամ մուտք է գործում այդ ծառայությունները, ինչպես նաև դրա գովազդները, այլ գովազդային նյութերը կամ սոցիալական մեդիայի էջերը՝ և որի տվյալները հավաքագրվում, պահպանվում կամ մշակվում են Ընկերության կողմից՝ անկախ այդ անձի և Ընկերության միջև պայմանագրային հարաբերության առկայությունից կամ բացակայությունից;

Կայք: https://am.oozh.com վեբ կայքը, որը պատկանում և կառավարվում է Ընկերության կողմից։

Չմեծատառով գրված ցանկացած տերմին մեկնաբանվում է վերոնշյալ սահմանումների իմաստով կամ GDPR-ի և համապատասխան ազգային օրենսդրության կողմից տրվող իմաստով։

2. Ներածություն և օրենսդրական համատեքստ

Սույն քաղաքականությունը կարգավորում է cookie-ների օգտագործումը և սահմանում է իրավական հիմքը՝ «Cookie» տիպի մոդուլների և նմանատիպ տեխնոլոգիաների կիրառման համար՝ Կայքում կամ Կայքի հետ կապված համակարգերում։

Համաձայն (ԵՄ) 2002/58/CE Դիրեկտիվի՝ անձնական տվյալների մշակման և էլեկտրոնային հաղորդակցությունների ոլորտում անձնական կյանքի պաշտպանության վերաբերյալ («E-Privacy» դիրեկտիվ), (ԵՄ) 2016/679 կանոնակարգի՝ ֆիզիկական անձանց պաշտպանության վերաբերյալ անձնական տվյալների մշակման և այդ տվյալների ազատ շրջանառության մասով (Անձնական տվյալների պաշտպանության ընդհանուր կանոնակարգ՝ «RGPD»), ինչպես նաև կիրառելի ազգային օրենսդրության, Ընկերությունը պարտավորվում է տվյալների սուբյեկտների կողմից տրամադրված անձնական տվյալները մշակել անվտանգ պայմաններում՝ պահպանելով օրինականության, արդարության և թափանցիկության սկզբունքները, բացառապես այն նպատակներով, որոնք նշված են Գաղտնիության և անձնական տվյալների պաշտպանության քաղաքականությունում՝ https://am.oozh.com/privacy.

Իր գործունեության շրջանակում ծառայությունները մատուցելու, ինչպես նաև Օգտատերերին օպտիմալ դիտարկման փորձ ապահովելու համար՝ ներառյալ նրանց հետաքրքրություններին համապատասխան հայտարարությունների/գովազդների ցուցադրումը և առավել համապատասխան առաջարկների ներկայացումը՝ Ընկերությունը կիրառում է «Cookie» տիպի մոդուլներ։

3. Ինչպե՞ս են գործում «Cookies»-ները

Cookie-ն փոքր չափի ֆայլ է, որը տեղադրվում է Օգտատիրոջ սարքում՝ վեբ-սերվերից դեպի ինտերնետ բրաուզեր (օրինակ՝ Internet Explorer, Google Chrome, Opera, Safari) ուղարկված հարցման միջոցով։ Այն ամբողջովին պասիվ է՝ չի պարունակում ծրագրային ապահովում, վիրուսներ կամ spyware և չունի Օգտատիրոջ կոշտ սկավառակի վրա պահվող տեղեկություններին մուտք գործելու հնարավորություն։

Cookie-ն բաղկացած է երկու հիմնական մասից՝ դրա անվանումը և բովանդակությունը (կամ արժեքը)։ Cookie-ի կյանքը նախապես սահմանված է, և տեխնիկական տեսանկյունից այն cookie-ն, որը ստեղծել և փոխանցել է տվյալ վեբ-սերվերը, հետագայում կարող է հասանելի լինել միայն այդ նույն վեբ-սերվերին՝ երբ Օգտատերը կրկին վերադառնում է տվյալ սերվերին համապատասխան կայք։

Cookie-ները, որպես կանոն, անմիջապես չեն պահանջում անձնական տվյալներ՝ կիրառվելու համար և մեծ մասամբ չեն ապահովում Օգտատիրոջ անմիջական նույնականացում։

Դրանք կարևոր դեր ունեն տարբեր թվային ծառայություններին հասանելիությունը հեշտացնելու գործում՝ ներառյալ Կայքը, և նպաստում են առցանց փորձի բարելավմանը, օրինակ՝

• որոշ կարգավորումների անհատականացում (օր.՝ Կայքի ցուցադրման լեզու, նախընտրելի արժույթ, զամբյուղում ընտրված տարբերակների պահպանում և այլն);

• Օգտատիրոջ հաշվի բովանդակությանը արագ և արդյունավետ հասանելիություն;

• Կայքում ներկայացվող բովանդակության առաջարկների հարմարեցում՝ ըստ Օգտատիրոջ նախընտրությունների;

• դիտարկման պատմության և կատարված որոնումների պահպանում՝ համապատասխան առաջարկներ տրամադրելու համար;

• կայքի շրջանակում տրաֆիկի և Օգտատերերի վարքագծի չափում, օպտիմալացում և վերլուծություն;

• այլ կայքերից բազմամեդիա կամ այլ տեսակի հավելվածների ներառման հնարավորություն՝ Կայքում ավելի արժեքավոր, օգտակար և հաճելի դիտարկման փորձ ստեղծելու համար;

• օնլայն գովազդի արդյունավետության բարելավում։

Cookie-ն պահպանում է տեղեկություններ, որոնք թույլ են տալիս կապ հաստատել որոշակի ինտերնետ բրաուզերի (պատկանող Օգտատիրոջը) և կոնկրետ վեբ-սերվերի (Կայքի) միջև։ Եթե նույն բրաուզերը կրկին մուտք գործի նույն վեբ-սերվեր, այն կարող է կարդալ արդեն պահպանված տեղեկությունը և համապատասխան կերպով հարմարեցնել արձագանքը։

Cookie-ների միջոցով Օգտատերերը ստանում են օպտիմալացված դիտարկման փորձ, իսկ Կայքը կարող է ապահովել կարևոր և անհատականացված գործառույթներ, ինչպիսիք են՝ առցանց գաղտնիության նախընտրությունների հիշեցում, միջերեսի լեզվի կարգավորումներ, զամբյուղում ընտրված ապրանքների/ծառայությունների պահպանում, Օգտատիրոջ հետաքրքրություններին համապատասխան գովազդային բովանդակության տրամադրում։»

4. Ո՞րն է cookie-ի կյանքի տևողությունը

Cookie-ները կառավարվում են այն վեբ-սերվերների կողմից, որոնք դրանք տեղադրում են։ Cookie-ի կյանքի տևողությունը կարող է զգալիորեն տարբեր լինել՝ կախված այն նպատակից, որի համար այն օգտագործվում է։ Այսպիսով, որոշ cookie-ներ ստեղծվում են միայն մեկ դիտարկման սեսիայի ընթացքում օգտագործելու համար («սեսիոն cookie-ներ») և ավտոմատ կերպով ջնջվում են այն պահին, երբ Օգտատերը լքում է Կայքը։ Այլ cookie-ներ ունեն ավելի երկար գործողության ժամկետ և պահպանվում են Օգտատիրոջ սարքում՝ յուրաքանչյուր անգամ նույն կայք վերադառնալիս կրկին օգտագործվելու համար («մշտական cookie-ներ»)։

Անկախ կյանքի տևողությունից՝ Օգտատերը ցանկացած պահի կարող է ջնջել cookie-ները՝ իր օգտագործած բրաուզերի համապատասխան կարգավորումներից օգտվելով։

5. Համաձայնություն՝ cookie-ների օգտագործման վերաբերյալ

Կայք մուտք գործելու պահին, ինչպես նաև Ընկերության կողմից կառավարվող կամ Կայքի հետ կապված ցանկացած էջ/հարթակ այցելելիս, Օգտատերը տեսնում է համաձայնության վերաբերյալ հաղորդագրություն, որի միջոցով՝ կիրառելի օրենսդրության համաձայն, նրանից խնդրվում է հստակ համաձայնություն՝ cookie-ների այն կատեգորիաների վերաբերյալ, որոնք կարող են օգտագործվել դիտարկման սեսիայի ընթացքում։

Cookie-ների մեկ կամ մի քանի տեսակների օգտագործման վերաբերյալ համաձայնություն հայտնելով՝ Օգտատերը համաձայնում է նաև այդ cookie-ների միջոցով հավաքագրված տեղեկությունների անվտանգ պահպանմանը՝ Գաղտնիության և անձնական տվյալների պաշտպանության քաղաքականության դրույթներին համապատասխան։

Մինչ Օգտատերը չարտահայտի իր ընտրությունը՝ cookie-ների օգտագործումը ընդունելու կամ մերժելու վերաբերյալ, Ընկերությունը Օգտատիրոջ սարքում որևէ cookie չի տեղադրի՝ բացի դրանցից, որոնք խիստ անհրաժեշտ են Կայքի ճիշտ աշխատանքի կամ Ընկերության կողմից կառավարվող այլ էջերի/հավելվածների գործարկման համար։

Օգտատերը ցանկացած պահի կարող է փոփոխել արդեն ընտրված cookie-ների կարգավորումները՝ օգտվելով «Անհատականացնել» կոճակից, կամ անջատել cookie-ների օգտագործումը (բացառությամբ Կայքի աշխատանքի համար անհրաժեշտների) և ջնջել դրանց միջոցով հավաքագրված տեղեկությունները՝ սույն Քաղաքականության հաջորդ բաժիններում ներկայացված հրահանգներին համապատասխան։

6. Cookie-ների տեսակները, որոնք մենք օգտագործում ենք

Օգտատերերին լավագույն դիտարկման փորձ ապահովելու և բարձր որակի ծառայություններ մատուցելու նպատակով Ընկերությունը, թե՛ Կայքի, թե՛ դրա հետ կապված կամ իր կողմից կառավարվող էջերի միջոցով իրականացվող գործունեության շրջանակում, օգտագործում է cookie-ների հետևյալ կատեգորիաները՝

6.1. Սեսիոն cookie-ներ. դրանք ժամանակավոր cookie-ներ են, որոնք սովորաբար պահպանում են եզակի նույնացուցիչ՝ թույլ տալով պահպանել Օգտատիրոջ ակտիվ սեսիան դիտարկման ընթացքում։ Դրանց օգնությամբ Օգտատերը կարող է հաջորդաբար բացել Կայքի մի քանի էջեր՝ առանց կրկին մուտքագրելու նույնականացման տվյալները (օրինակ՝ օգտանուն, գաղտնաբառ և այլն)։ Սեսիոն cookie-ները ավտոմատ կերպով ջնջվում են Օգտատիրոջ սարքից՝ բրաուզերը փակելու պահին։

Դրանք ժամանակավորապես պահվում են բրաուզերի cookie-ների թղթապանակում, որպեսզի բրաուզերը կարողանա հիշել դրանք մինչև Օգտատերը դուրս գա տվյալ վեբ-կայքից կամ փակի բրաուզերի պատուհանը (օր.՝ web-mail հաշվի կամ սոցիալական ցանցերի հաշվի մուտք գործելու/դուրս գալու ժամանակ)։

6.2. Մշտական cookie-ներ. դրանք cookie-ներ են, որոնք պահպանվում են Օգտատիրոջ սարքի կոշտ հիշողության վրա և մնում ակտիվ՝ որոշակի ժամանակահատվածի ընթացքում՝ ըստ այն նպատակի, որի համար տեղադրվել են։ Մշտական cookie-ները նախատեսված են հիշելու Օգտատիրոջ նախընտրությունները՝ կապված Կայքի կամ Ընկերության կողմից կառավարվող/կապված էջերի հետ, որպեսզի այդ տեղեկությունը հնարավոր լինի կրկին օգտագործել հետագա դիտարկման սեսիաներում։ Օրինակ՝ մշտական cookie-ների միջոցով կարող են պահպանվել ձևաթղթում նախկինում մուտքագրված տվյալները՝ ապագայում լրացումը հեշտացնելու համար։

Դրանք ներառում են նաև գովազդի անհատականացման և հիշեցման cookie-ներ։ Այս տեսակի cookie-ները կարող են հավաքագրել Օգտատիրոջ անձնական տվյալներ, և դրանց ակտիվացումը Կայքում, ինչպես նաև Կայքի հետ կապված և/կամ Ընկերության կողմից կառավարվող էջերում ենթադրում է նախնական համաձայնության տրամադրում։ Այս cookie-ները կիրառվում են նաև օնլայն գովազդը թիրախավորելու և/կամ անհատականացնելու նպատակով։

6.3. Flash cookie-ներ (կամ տեղային համօգտագործվող օբյեկտներ). դրանք կարող են պահպանվել Օգտատիրոջ սարքի հիշողությունում և սովորաբար պարունակում են բազմամեդիա տարրեր (օրինակ՝ տեսանյութեր կամ անիմացիաներ), որոնք անհրաժեշտ են բովանդակության արագ և արդյունավետ ցուցադրման համար։ Flash cookie-ները տարբերվում են ստանդարտ cookie-ներից՝ պահպանման և հասանելիության ձևով, և դրանց կառավարումը, որպես կանոն, չի իրականացվում բրաուզերի ստանդարտ կարգավորումներից։

Ընկերության կողմից օգտագործվող cookie-ների շարքում կան նաև Կայքի ճիշտ գործարկման համար անհրաժեշտ (էական) cookie-ներ։ Դրանք թույլ են տալիս օգտվել հիմնական գործառույթներից և ապահովում են Կայքի բովանդակությանը անսահմանափակ հասանելիություն։ Միևնույն ժամանակ, այս cookie-ների տեսակն պահպանում է Օգտատիրոջ որոշ նախընտրություններ (օրինակ՝ ցուցադրման լեզուն, տարածաշրջանը կամ այլ անհատականացված կարգավորումները) Ընկերության կողմից պատկանող և/կամ կառավարվող էջերում, որպեսզի դրանք չպահանջեն վերակարգավորում՝ նույն Օգտատիրոջ յուրաքանչյուր հաջորդ մուտք գործելիս։ Այս cookie-ների համար համաձայնության արտահայտումը պարտադիր չէ։

Բացի այդ, Ընկերությունն օգտագործում է նաև անանուն վիճակագրական cookie-ներ։ Դրանք օգնում են Google Analytics-ին փոխանցել տեղեկություն Օգտատիրոջ փորձի և վարքագծի վերաբերյալ՝ Կայքում և Կայքի հետ կապված և/կամ Ընկերության կողմից կառավարվող էջերում։ Տվյալները հավաքագրվում են Google Analytics cookie-ների միջոցով, անանունացվում են և չեն հանգեցնում անձանց նույնականացմանը։ Հետևաբար՝ այս տեսակի cookie-ների համար նույնպես համաձայնության արտահայտումը պարտադիր չէ։

Կայք այցելելը, ինչպես նաև Ընկերության կողմից պատկանող և/կամ կառավարվող ցանկացած այլ էջ այցելելը կարող է տեղադրել նաև հետևյալ տեսակի cookie-ները՝

• կայքի կատարողականության (performance) cookie-ներ;

• այցելուների վերլուծության cookie-ներ;

• գեոթիրախավորման (geotargeting) cookie-ներ;

• գրանցման cookie-ներ;

• գովազդային cookie-ներ;

Այս cookie-ները կարող են տեղադրվել հետևյալ երրորդ կողմերի կողմից՝ google.com, facebook.com, microsoft.com և Կայքի կողմից օգտագործվող այլ հարթակներ։

6.4 Կատարողականության cookie-ներ

Այս տեսակի cookie-ները պահպանում են Օգտատիրոջ նախընտրությունները Կայքում, որպեսզի ամեն այցելության ժամանակ անհրաժեշտ չլինի դրանք կրկին սահմանել։

Օրինակներ՝ նվագարկիչի ձայնի կարգավորումներ, տեսահոսքի (video streaming) արագություն, որի հետ բրաուզերը համատեղելի է։

6.5 Այցելուների վերլուծության cookie-ներ

Ամեն անգամ, երբ Օգտատերը մուտք է գործում Կայք, երրորդ կողմի կողմից տրամադրվող վերլուծական ծրագրաշարը ստեղծում է վերլուծական cookie։ Այս cookie-ն նույնականացնում է՝ արդյոք Օգտատերը նախկինում այցելել է Կայք, թե ոչ։ Օգտատիրոջ բրաուզերը այդ տեղեկությունը փոխանցում է սերվերին, և եթե cookie-ն առկա չէ, ստեղծվում է նոր cookie։

Այս cookie-ի միջոցով Ընկերությունը կարող է վերահսկել Կայք այցելող եզակի Օգտատերերի թիվը, ինչպես նաև նրանց այցելությունների հաճախականությունը։

Այս cookie-ն չի կարող օգտագործվել ֆիզիկական անձանց նույնականացնելու համար․ այն կիրառվում է բացառապես վիճակագրական նպատակներով։

6.6 Գեոթիրախավորման cookie-ներ

Այս cookie-ները կիրառվում են այնպիսի ծրագրաշարով, որը անանուն կերպով որոշում է Օգտատիրոջ ծագման երկիրը։ Հավաքագրված տվյալները խիստ անանուն են և օգտագործվում են բացառապես գովազդային բովանդակությունը հարմարեցնելու համար։ Այսպիսով՝ անկախ նրանից, Օգտատերը դիտարկում է մեր էջը հայերեն, ռուսերեն կամ որևէ այլ լեզվով, ցուցադրվող գովազդները կհամապատասխանեն նույնականացված աշխարհագրական չափանիշին։

6.7 Օգտատիրոջ հաշվի գրանցման cookie-ներ

Երբ Դուք գրանցվում եք այս կայքում, մենք ստեղծում ենք cookie, որը մեզ տեղեկացնում է՝ Դուք գրանցված եք, թե ոչ։ Մեր սերվերները օգտագործում են այս cookie-ները՝ հասկանալու համար, թե որ հաշվով եք գրանցված և արդյոք ունեք թույլտվություն որոշակի ծառայության համար (օրինակ՝ տվել եք, թե ոչ, համաձայնություն newsletter-ի ծառայության տրամադրման համար)։ Բացի այդ, դա թույլ է տալիս կապել Կայքում Ձեր տեղադրած ցանկացած մեկնաբանություն Ձեր օգտանվան հետ։

6.8 Գովազդային cookie-ներ

Այս cookie-ները թույլ են տալիս մեզ որոշել՝ արդյոք Օգտատերը դիտել է օնլայն գովազդ, ինչ տեսակ է այն և որքան ժամանակ է անցել գովազդային հաղորդագրության ցուցադրումից հետո։

Cookie-ները օգտագործվում են օնլայն գովազդը թիրախավորելու համար՝ ապահովելով առավել համապատասխան և անհատականացված գովազդային փորձ։ Ընկերությունը կարող է օգտագործել նաև երրորդ կողմերին պատկանող cookie-ներ՝ գովազդային թիրախավորումը օպտիմալացնելու նպատակով, օրինակ՝ հանգստի/ուղևորությունների մասին գովազդ ցուցադրել, եթե Օգտատերը վերջերս այցելել է այդ թեմային առնչվող բովանդակություն։

Այս cookie-ները անանուն են և պահպանում են բացառապես դիտված բովանդակության վերաբերյալ տեղեկություն՝ առանց Օգտատերերի կամ Հաճախորդների անձնական տվյալներ հավաքագրելու։

Բացի այդ, Ընկերությունը կարող է ստանալ և պահպանել անանուն cookie-ներ գործընկեր կայքերի միջոցով, որոնք օգտագործվում են գովազդային նպատակներով։ Այսպիսով՝ եթե Օգտատերը հետագայում կրկին մուտք գործի մեր Կայք, այդ տեղեկությունը կարող է օգտագործվել՝ նրան անհատականացված գովազդ տրամադրելու համար՝ հիմնված այլ առցանց հարթակներում նրա նախորդ վարքագծի վրա։

6.9 Գովազդի մատակարարների cookie-ներ

Կայքը կարող է պարունակել երրորդ կողմերի կողմից տրամադրվող գովազդ։ Դրանցից որոշները օգտագործում են սեփական անանուն cookie-ներ՝ գովազդային հաղորդագրությունների ցուցադրման վերլուծության նպատակով, ներառյալ՝ որոշելու համար, թե քանի մարդ է դիտել գովազդը և ինչ հաճախականությամբ է այն ցուցադրվել նույն մարդկանց։

Այդ cookie-ները ստեղծող երրորդ կողմերը ունեն սեփական գաղտնիության և cookie-ների օգտագործման քաղաքականությունները, իսկ մեր Կայքը հնարավորություն չունի կարդալու կամ փոփոխելու այդ cookie-ները։

Երրորդ կողմերի cookie-ները կարող են օգտագործվել այլ կայքերում թիրախավորված գովազդ ցուցադրելու համար՝ հիմնված Օգտատիրոջ վարքագծի վրա մեր Կայքում։ Մասնավորապես, Ընկերությունը կիրառում է հետևյալ cookie-մոդուլները՝

Ընդհանուր և գովազդային cookie-ներ

Cookie-ի անվանումը Տեսակը Մատակարար Նպատակ Տևողություն Կատեգորիա
ASP.NET_SessionId First-party am.oozh.com Պահպանում է ակտիվ սեսիան նույն այցելուի տարբեր էջերի միջև Սեսիա Խիստ անհրաժեշտ
__RequestVerificationToken First-party am.oozh.com Պաշտպանում է CSRF հարձակումներից Սեսիա Խիստ անհրաժեշտ
_ga Third-party Google Analytics Նույնականացնում է եզակի այցելուներին՝ վիճակագրական նպատակներով 2 տարի Վերլուծություն/Վիճակագրություն
_gid Third-party Google Analytics Տարբերակում է օգտատերերին՝ հաշվետվություններ ստեղծելու համար 24 ժամ Վերլուծություն/Վիճակագրություն
_gat Third-party Google Analytics Կառավարում է հարցումների հաճախականությունը 1 րոպե Վերլուծություն/Վիճակագրություն
_ga_<container_id> Third-party Google Analytics 4 Հետևում (tracking) GA4-ում 2 տարի Վերլուծություն/Վիճակագրություն
ai_user Third-party Application Insights Տելեմետրիա և սեսիայի հետևում 1 տարի Կատարողականություն
ai_session Third-party Application Insights Սեսիայի տևողություն և սխալներ 30 րոպե Կատարողականություն
_fbp Third-party Meta / Facebook Անհատականացված գովազդ Facebook-ում 3 ամիս Մարքեթինգ/Գովազդ
fr Third-party Meta / Facebook Cross-site հետևում՝ գովազդի համար 3 ամիս Մարքեթինգ/Գովազդ
IDE Third-party DoubleClick Թիրախավորված գովազդ 1 տարի Մարքեթինգ/Գովազդ
test_cookie Third-party DoubleClick Ստուգում է բրաուզերում cookie-ների աջակցությունը 15 րոպե Խիստ անհրաժեշտ / Մարքեթինգ
1P_JAR Third-party Google Ads Գովազդի անհատականացում և կոնվերսիաների չափում 30 օր Մարքեթինգ/Գովազդ
NID Third-party Google Պահպանում է նախընտրություններ և անհատականացում 6 ամիս Նախընտրություններ/Մարքեթինգ
DV Third-party Google Օգտագործվում է Google-ի գործառույթների համար 24 ժամ Նախընտրություններ
CONSENT Third-party Google Cookie-ների համաձայնության պահպանում Մշտական Խիստ անհրաժեշտ
_gcl_au Third-party Google AdSense / Ads Գովազդների արդյունավետության չափում 3 ամիս Մարքեթինգ/Գովազդ
__Secure-3PAPISID Third-party Google Գովազդային պրոֆիլների ստեղծում 2 տարի Մարքեթինգ/Գովազդ
__Secure-3PSID Third-party Google Գովազդային պրոֆիլների ստեղծում 2 տարի Մարքեթինգ/Գովազդ
__Secure-3PSIDCC Third-party Google Համապատասխան գովազդների ցուցադրում 1 տարի Մարքեթինգ/Գովազդ
__cf_bm Third-party Cloudflare Բոտ-տրাফիկի հայտնաբերում / հավելվածի պաշտպանություն 30 րոպե Խիստ անհրաժեշտ


Լրացուցիչ cookie-ներ — հաշիվ և տոմսերի պատվեր

Cookie-ի անվանումը Տեսակը Մատակարար Նպատակ Տևողություն Կատեգորիա
user_auth_token First-party am.oozh.com Պահպանում է օգտատիրոջ նույնականացումը (մուտքը) Սեսիա Խիստ անհրաժեշտ
booking_step First-party am.oozh.com Հիշում է ամրագրման գործընթացի առաջընթացը Սեսիա Խիստ անհրաժեշտ
payment_session_id First-party am.oozh.com Կապում է ակտիվ վճարման սեսիայի հետ Սեսիա Խիստ անհրաժեշտ
booking_origin_url First-party am.oozh.com Պահպանում է տրաֆիկի աղբյուրը՝ կոնվերսիաների համար Սեսիա Կատարողականություն / Մարքեթինգ
selected_flight_id First-party am.oozh.com Զամբյուղում ընտրված թռիչքի ID-ն Սեսիա Խիստ անհրաժեշտ

*Սույն ցանկը ամբողջական չէ։ Ընկերությունը իրեն իրավունք է վերապահում փոփոխել, ընդլայնել կամ սահմանափակել օգտագործվող cookie-մոդուլների տեսակներն ու քանակը՝ սույն Cookie-ների քաղաքականությունը համապատասխանաբար թարմացնելով։»

7. «Third party cookies»-ի օգտագործումը (երրորդ կողմերի կողմից տեղադրվող cookie-ներ)

Ընկերության գործունեության ընթացքում օգտագործվող cookie-ները կարող են լինել թե՛ սեփական («first-party cookies»), այսինքն՝ Ընկերությանը պատկանող և նրա կողմից անմիջապես կառավարվող cookie-ներ՝ Կայքում, դրան առնչվող էջերում կամ Ընկերությանը պատկանող և/կամ նրա կողմից կառավարվող այլ էջերում, և թե՛ երրորդ կողմերի («third-party cookies»), այսինքն՝ երրորդ անձանց կողմից տեղադրվող cookie-ներ։

Երրորդ կողմերի cookie-ները օգտագործվում են Կայքի, դրան առնչվող էջերի կամ Ընկերությանը պատկանող և/կամ նրա կողմից կառավարվող այլ էջերի օգտագործումը վերահսկելու և չափելու նպատակով՝ որպեսզի Ընկերությունը կարողանա տրամադրել համապատասխան բովանդակություն և օպտիմալացնել օգտատիրոջ փորձը։ Այս cookie-ները կարող են հետևել այնպիսի տվյալների, ինչպիսիք են՝ Կայքում սեսիայի տևողությունը կամ այցելած էջերը, ինչը նպաստում է Օգտատիրոջ և Ընկերության միջև փոխհարաբերությունների բարելավմանը։

Միևնույն ժամանակ, երրորդ կողմերի cookie-ները կարող են օգտագործվել նոր գործառույթների ներդրման և առաջարկվող ծառայությունների շարունակական հարմարեցման համար՝ ապահովելով օպտիմալ դիտարկման փորձ և հավաքագրելով տվյալներ Օգտատիրոջ նախընտրությունների և վարքագծի վերաբերյալ։

Ընկերությունը կարող է օգտագործել գովազդային հայտարարություններ՝ Կայքի և իրեն պատկանող և/կամ կառավարվող էջերի սպասարկման ծախսերը փոխհատուցելու համար։ Ընկերության կողմից օգտագործվող վարքագծային գովազդային cookie-ները նախագծված են այնպես, որպեսզի հնարավորինս ապահովեն առավել համապատասխան հայտարարությունների ցուցադրումը՝ Օգտատիրոջ հետաքրքրությունների անանուն հետևման և նմանատիպ հետաքրքրություններ ներկայացնող նյութերի ցուցադրման միջոցով։

Բացի այդ, Ընկերությունը օգտագործում է սոցիալական մեդիայի կոճակներ և/կամ փլագիններ, որոնք թույլ են տալիս Օգտատիրոջը տարբեր եղանակներով միանալ սոցիալական ցանցերին։ Դրանց ճիշտ աշխատանքի համար սոցիալական մեդիայի հարթակները, ներառյալ՝ բայց չսահմանափակվելով Facebook-ով և Instagram-ով, կարող են cookie-ներ տեղադրել Ընկերության Կայքի միջոցով, ինչպես նաև Ընկերությանը պատկանող և/կամ նրա կողմից կառավարվող այլ էջերի միջոցով։

Այս cookie-ները օգտագործվում են Օգտատիրոջ պրոֆիլը բարելավելու կամ այդ հարթակների կողմից պահվող տվյալներին նպաստելու համար՝ այն նպատակներով, որոնք նկարագրված են Ընկերության գաղտնիության և անձնական տվյալների մշակման քաղաքականությունում, ինչպես նաև երրորդ կողմերի կամ սոցիալական մեդիայի հարթակների գաղտնիության քաղաքականություններում։

Մանրամասն տեղեկություն ստանալու համար՝ թե ինչպես են այն երրորդ կողմերը, որոնցից Ընկերությունը ստանում է ծառայություններ, կառավարում cookie-ները, խնդրում ենք ծանոթանալ նրանց cookie-ների քաղաքականություններին, ներառյալ՝ բայց չսահմանափակվելով հետևյալ հասցեներով՝

  • Google LLC՝ գլխավոր գրասենյակ՝ Mountain View, California, ԱՄՆ, որի գաղտնիության քաղաքականությանը կարող եք ծանոթանալ այստեղ՝ https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=ro;
  • Facebook Inc.՝ գլխավոր գրասենյակ՝ Menlo Park, California, ԱՄՆ, որի գաղտնիության քաղաքականությանը կարող եք ծանոթանալ այստեղ՝ https://ro-ro.facebook.com/policies/cookies/;
  • Facebook Ireland Ltd.՝ 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Իռլանդիա, որի գաղտնիության քաղաքականությանը կարող եք ծանոթանալ այստեղ՝ https://help.instagram.com/1896641480634370;
  • Microsoft Corp.՝ 1, Microsoft Way, Redmond, Washington, 98052-6399, ԱՄՆ, որի գաղտնիության քաղաքականությանը կարող եք ծանոթանալ այստեղ՝ https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement;
  • Cloudflare France SAS՝ 6 place de la Madeleine, 75008, Paris, որի գաղտնիության քաղաքականությանը կարող եք ծանոթանալ այստեղ՝ https://www.cloudflare.com/privacypolicy

*Սույն ցանկը ամբողջական չէ և ունի բացառապես տեղեկատվական նպատակ։ Ընկերությունը իրեն իրավունք է վերապահում փոփոխել, ընդլայնել կամ սահմանափակել երրորդ կողմերից հասանելի ծառայությունների տեսակները և դրանց կողմից օգտագործվող cookie-մոդուլների քանակը՝ սույն Cookie-ների քաղաքականությունը համապատասխանաբար թարմացնելով։ Ընկերությունը նաև իրեն իրավունք է վերապահում օգտագործել այլ երրորդ կողմերի ծառայություններ՝ Գաղտնիության քաղաքականությունում և Կայքի օգտագործման պայմաններում նշված նպատակների իրականացման համար։

Այս երրորդ կողմերը կարող են cookie-ներ տեղադրել՝ համաձայն սույն Cookie-ների օգտագործման քաղաքականության, ինչպես նաև ազգային և վերազգային կիրառելի իրավական պահանջների։ Այն եղանակը, որով այդ երրորդ կողմերը կառավարում և օգտագործում են cookie-ները, ինչպես նաև դրանց միջոցով հավաքագրված տվյալները, կարգավորվում է նրանց սեփական cookie-ների քաղաքականություններով։

Օգտատիրոջը երրորդ կողմերի գաղտնիության և cookie-ների քաղաքականությունների մասին տեղեկացնելու պատասխանատվությունը բացառապես այդ երրորդ կողմերինն է, և Ընկերությունը չի կարող պատասխանատվության ենթարկվել՝ Օգտատիրոջը այդ քաղաքականությունները ներկայացնելու հնարավոր բացթողումների համար։

8. Cookie-մոդուլների դադարեցում և կառավարում Օգտատիրոջ կողմից

Օգտատերն ունի իրավունք՝ ցանկացած պահի ընդունելու, մերժելու կամ հետ վերցնելու համաձայնությունը՝ օգտագործվող cookie-ների որոշ կամ բոլոր կատեգորիաների վերաբերյալ։ Սակայն cookie-ների մասնակի կամ ամբողջական մերժումը կարող է ազդել Կայքի, ինչպես նաև Կայքի հետ կապված կամ Ընկերության կողմից կառավարվող և/կամ նրան պատկանող այլ էջերի ամբողջական կամ մասնակի գործառութայնության վրա։

Կարևոր է նաև նշել, որ օգտագործվող բրաուզերից (օր.՝ Internet Explorer, Google Chrome, Opera, Safari) բոլոր cookie-ների ջնջումը կհանգեցնի Օգտատիրոջ նախընտրությունները պահպանող բոլոր cookie-մոդուլների ջնջմանը, ներառյալ՝ կոնկրետ կայքում cookie-ների օգտագործումը ընդունելու կամ մերժելու ընտրությունը, այլ cookie-ներ արգելափակող cookie-ները, պահպանված գաղտնաբառերը և այլն։

Որոշ կամ բոլոր cookie-մոդուլները ընդունելու, մերժելու կամ ջնջելու համար (օրինակ՝ արգելափակելով երրորդ կողմերի բոլոր cookie-ները) Օգտատերը կարող է փոխել իր բրաուզերի կարգավորումները։ Այդ կարգավորումների փոփոխման ճշգրիտ եղանակը կախված է օգտագործվող բրաուզերից։ Ամենատարածված վեբ-բրաուզերների համար cookie-ների կարգավորումները հարմարեցնելու մասին ավելի մանրամասն տեղեկություն կարելի է գտնել ստորև նշված հասցեներով՝

  • Google Chrome-ի համար՝ https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ro
  • Mozilla Firefox-ի համար՝ https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-browsing-search-download-history-firefox?redirectlocale=ro-US&redirectslug=Clear+Recent+History
  • Microsoft Internet Explorer-ի համար՝ https://support.microsoft.com/en-us/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer
  • Apple Safari-ի համար՝ https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Բացի այդ, որոշ բրաուզերներ, օրինակ՝ Google Chrome-ը և Mozilla Firefox-ը, առաջարկում են «ինկոգնիտո» կամ «մասնավոր» դիտարկման ռեժիմ, որը սահմանափակում է Օգտատիրոջ սարքում պահպանվող տվյալների ծավալը և սեսիայի ավարտին ավտոմատ կերպով ջնջում է այդ ընթացքում ստեղծված բոլոր մշտական cookie-ները։

Լրացուցիչ՝ Ընկերությունը Օգտատերերին տալիս է հնարավորություն՝ առանձին կառավարելու Կայքի կողմից տեղադրված cookie-ները «Անհատականացնել» կոճակի միջոցով, որը հասանելի է Կայքի յուրաքանչյուր էջի ստորին հատվածում, որտեղ կարելի է չնշել այն cookie-ների կատեգորիաները, որոնք Օգտատերը չի ցանկանում ընդունել։

Երրորդ կողմերի կողմից ստեղծված cookie-ների կարգավորումները կառավարելու համար Օգտատերերը կարող են այցելել նաև հետևյալ կայքը՝ http://www.youronlinechoices.com/ro/։»

9. Այլ օգտակար հղումներ

Եթե ցանկանում եք ավելի շատ տեղեկություն իմանալ cookie-ների մասին և թե ինչ նպատակով են դրանք օգտագործվում, խորհուրդ ենք տալիս հետևյալ հղումները՝

All About Cookies - http://www.allaboutcookies.org/

Microsoft Cookies guide - https://www.microsoft.com/info/cookies.mspx

IAB Romania-ն տրամադրում է հետևյալ կայքը՝ օնլայն գովազդի հետ կապված գաղտնիության մասին լրացուցիչ տեղեկություն ստանալու համար՝ http://www.youronlinechoices.com/ro/

Google Analytics-ի կողմից հետևումից հրաժարվելու համար խնդրում ենք այցելել՝ http://tools.google.com/dlpage/gaoptout։

10. Cookie-ների միջոցով հավաքագրված տեղեկության պահպանումը

Cookie-մոդուլների միջոցով հավաքագրված բոլոր տվյալները պահպանվում են անվտանգության և գաղտնիության պայմաններում՝ կիրառելի իրավական պահանջներին համապատասխան, այն վեբ-սերվերի կողմից, որը հոսթինգ է տրամադրում Կայքին, ինչպես նաև Ընկերությանը պատկանող և/կամ նրա կողմից կառավարվող էջերին առնչվող ցանկացած այլ սերվերների կողմից։

Cookie-ների միջոցով հավաքագրված տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ կողմերին՝ բացառությամբ օրենքով, սույն Cookie-ների քաղաքականությամբ կամ Ընկերության գաղտնիության քաղաքականությամբ հստակ նախատեսված դեպքերի։

11. Անվտանգության հարցեր՝ cookie-ների վերաբերյալ

Ինչպես նշվել է վերևում, cookie-ները ՎԻՐՈՒՍՆԵՐ չեն։ Դրանք օգտագործում են պարզ տեքստային ձևաչափ (plain text), չեն պարունակում գործարկվող կոդ և, հետևաբար, չեն կարող ինքնուրույն գործարկվել, կրկնօրինակվել կամ տարածվել ցանցերում։

Այնուամենայնիվ, cookie-ները կարող են օգտագործվել նաև բացասական նպատակներով, քանի որ պահպանում են տեղեկատվություն Օգտատերերի նախընտրությունների և դիտարկման պատմության մասին՝ թե՛ տվյալ կայքում, թե՛ այլ կայքերում։ Այդ իմաստով դրանք կարող են գործել որպես spyware-ի ձև։ Շատ anti-spyware ծրագրեր ճանաչում են այդ ռիսկը և cookie-ները ներառում են սկանավորման և ջնջման գործընթացների մեջ։ Ընկերությունը չի օգտագործում նման բնութագրերով կամ նպատակներով cookie-մոդուլներ։

Ժամանակակից բրաուզերները ներառում են գաղտնիության կարգավորումներ, որոնք թույլ են տալիս Օգտատերերին վերահսկել cookie-ների ընդունումը, սահմանել դրանց գործողության ժամկետը կամ ակտիվացնել ավտոմատ ջնջումը՝ կայք այցելելուց հետո։

Cookie-ներում պահվող տվյալները շատ հազվադեպ դեպքերում կարող են միջամտվել, եթե բրաուզերը սերվերին միանում է չգաղտնագրված ցանցով, օրինակ՝ անապահով Wi-Fi ցանցով։

Ընկերությունը չի կարող պատասխանատվության ենթարկվել չարտոնված հասանելիության կամ տվյալների միջամտման հետևանքների համար, որոնք առաջանում են չգաղտնագրված կապի օգտագործումից կամ Օգտատիրոջը վերագրվող այլ գործողություններից և կարող են հանգեցնել cookie-ներում պահվող տեղեկության անվտանգության խախտմանը։

Օգտատերը միանձնյա պատասխանատու է ցանկացած կորստի, գողության, ոչնչացման կամ այլ վնասների համար, որոնք կարող են առաջանալ Կայքը ոչ պատշաճ և/կամ ոչ անվտանգ կերպով օգտագործելու արդյունքում, ինչպես նաև Ընկերության կողմից կառավարվող ցանկացած այլ կայք/էջ օգտագործելու արդյունքում։

12. Cookie-ների քաղաքականության փոփոխություններ

Ընկերությունը իրեն իրավունք է վերապահում ցանկացած ժամանակ, ցանկացած պատճառով և առանց նախնական ծանուցման թարմացնել սույն տեղեկատվական փաստաթուղթը՝ հրապարակելով նոր տարբերակ այս կայքում։ Թարմացումները կարող են ներառել, բայց չսահմանափակվել՝ առաջարկվող ծառայությունների հարմարեցումներով կամ կիրառելի օրենսդրական փոփոխություններով։ Սույն հայտարարության ցանկացած փոփոխություն ուժի մեջ է մտնում կայքում հրապարակվելու պահից։

13. Խորհուրդներ՝ անվտանգ և պատասխանատու դիտարկման համար՝ հիմնված cookie-մոդուլների վրա

Հաշվի առնելով cookie-ների ճկունությունն ու դրանց գրեթե համատարած կիրառումը համացանցում ամենահայտնի կայքերի մեծ մասում, դրանք գործնականում անխուսափելի են դառնում։ Cookie-ների անջատումը կարող է խոչընդոտել Օգտատիրոջ մուտքը որոշ առավել հաճախ օգտագործվող հարթակներ, ինչպիսիք են YouTube-ը, Gmail-ը, Yahoo-ն և այլք։

Ապահով և հաճելի դիտարկման փորձի համար, որը կհամապատասխանի cookie-ների օգտագործման անվտանգության հարմարավետ մակարդակին, խորհուրդ ենք տալիս հետևյալ քայլերը՝

Եթե սարքը օգտագործվում է մի քանի անձանց կողմից, ցանկալի է բրաուզերը կարգավորել այնպես, որպեսզի այն յուրաքանչյուր փակման ժամանակ ջնջի անհատական դիտարկման տվյալները՝ պահպանելով cookie-ներ օգտագործող կայքեր մուտք գործելու հնարավորությունը և միևնույն ժամանակ հեռացնելով այցելության տվյալները սեսիայի ավարտից հետո։

Խորհուրդ է տրվում տեղադրել և մշտապես թարմացնել anti-spyware ծրագրերը, ինչպես նաև պարբերաբար թարմացնել բրաուզերը՝ անվտանգության ավելի բարձր մակարդակ ապահովելու համար։

Cookie-ները լայնորեն տարածված են և չեն կարող ամբողջությամբ խուսափելի լինել, եթե Օգտատերը ցանկանում է մուտք ունենալ համացանցում ամենահայտնի տեղական կամ միջազգային կայքեր։

14. Կոնտակտ

Օգտատիրոջ անձնական տվյալների պաշտպանության վերաբերյալ ցանկացած հարցի կամ Օգտատիրոջ իրավունքների իրականացման վերաբերյալ պարզաբանումների համար կարող եք կապ հաստատել Ընկերության հետ էլ.փոստով՝ ([email protected]